6月5日、会津中街道絵図見学会及び第1回シンポジウムに参加、栃木県博物館所蔵の「会津中街道中絵巻」を間近に観る機会を得た。栃木側、会津側の会津中街道のエキスパートの方々が勢揃いした。
「会津中街道中絵巻」について
絵図の中にはタイトル、作者名、作成年等の情報はない。絵図の端が切れたものを表装している様子なので、その部分に詳細があった可能性がある。里程表通りの距離が書かれている点、野際新田が野際新宿、三斗小屋が三斗小屋新宿と書かれている点で、街道が開通して間もない頃の作と思われる(元禄期?)。会津側の寺社・坂道の名称などが詳細な点から、会津藩の関係者の製作か?一里塚の記述がない。栃木県博物館が古書店より買い求めたもので、詳細は不明とのこと。
さらなる会津中街道理解のため、絵図に書かれているくずし字を読んでみる。大人の事情で絵図の画像が掲載出来ないことをご了承下さい。
青字は絵図中の文字で、黒字は補足。■■は調べても読めなかったもの。今回の見学会ご参加でお手元に画像データある方、校正、ご教授の程宜しくお願いします。
[鶴ヶ城]
浄光寺 (南千石町と宝町の2箇所ある)
(南千石町) 浄土真宗本願寺派
(宝町)日蓮宗
稱名寺(不明)
[橋]
小田村
寶積寺(花見ヶ丘3 旧黒岩丙)曹洞宗
恵倫寺(花見ヶ丘3 旧黒岩)曹洞宗
建福寺(建福寺前 旧黒岩宝山)臨済宗妙心寺派
北青木村
善龍寺(北青木)曹洞宗 なよ竹の碑、竜宮造りの山門
南青木村
[河川]大川
御山村
堤澤村
[対岸]向羽黒 (向羽黒山)
根岸村
面川村
面川村より香塩村迄一里八町四拾五間
[対岸]大石村
石村
薬師
下雨屋村
[対岸]穂谷澤村
宮内村
上雨屋村
[対岸]馬越村
香塩村
香塩村より小塩村迄弐拾三町四間
■■■(寺社)
[対岸]小屋村
[橋]闇川
小塩村
小塩村より桒原迄壱里弐拾八町四拾九間
[川岸の集落]芦牧村
引下村
舩子峠
舩子村
[対岸の集落]沼尾村
蟹坂
[山あいの集落]芦原村
桒原村
桒原村より小出村迄
拾三町五拾弐間
田代村
[橋]鶴沼川
白岩村
塔岪(塔のへつり)
水門村
中妻村
[左岸](桑原村から渡って 小出通り)
小出村
小出村より弥五嶋村まで弐里九町三拾八間
小碩岪(小野のへつり)
小野嶽 観音
湯原村(湯野上温泉)
弥五嶋村 弥五嶋村より松川村迄壱里壱町五拾六間
橋坂
[橋](大川渡る)
[右岸]中居村
[左岸]成岡村
塩生村
田嶋道
張平村
[右岸]小松川村
[橋]
松川村
松川村より野際新宿迄壱里三拾四町五拾七間
杦澤村
小坂
[橋]
大谷地
大谷代峠
柏坂
沼尻峠
野際新宿 野際新宿より三斗小屋新宿迄弐里五拾六町
沼(観音沼)
觀音
新関
[橋]から澤
から澤峠
二ノ平
山神
奥州駒返坂
甲石
[橋]
廣河原
[橋]
下天秤坂
上天秤坂
日暮瀧
見下坂
日暮坂
■■木沢
中峠
天秤坂より横手道を
お馬左郎坂と云
横手道
[橋]鎧澤
えの木谷
鎧坂
渋沼峠
渋沼
[橋8つ]
大峠
奥州下野境
標柱
東山
大澤
中江峠
おきり澤[橋](湯川)
三斗小屋新宿
三斗小屋新宿より板室村迄三里弐町五拾四間
[橋]にを澤(湯川?)
[橋3つ]
下野駒返坂(麦飯坂)
沼面原(沼ッ原湿原)
山神
社 下野駒返の碑
地蔵坂
三三の碑
子坂
索次嶽
板室村
板室村より百村迄壱里弐町弐拾六間
[橋]中川
百村
百村より高林村迄壱里弐拾三町四拾弐間
木綿畑村
高林村
高林村より横林村迄
壱里拾町五拾四間
[河川]さひ川(蛇尾川)
横林村
横林村より石神村迄弐里拾三町拾間
上石神村
石神村より山田村迄三拾五町四拾五間
下石神村
[河川]ほき川(箒川)
山田村
山田村より矢板村迄壱里四町拾五間
矢板村
矢板村より川崎村迄弐拾五町五間
[交差する道]日光海道
木幡村
川崎村
川崎村より乙畑村迄壱里弐拾八町四拾壱間
[河川]川崎川(内川)
石関村
乙畑村
乙畑村より氏家町迄壱里弐拾七町五拾四間
[河川]あら川
新田村
氏家町
阿久津河岸 船玉神社